08 February 2007

短篇數則

貨如輪轉

話說今日係一個同事既last day,同時亦有兩個新人加入。份工番左八個月,己經先後有四個同事走,同埋四個人加入。

正所謂「有人辭官歸故里,有人連夜趕科場。」做生意客似雲來故然係好,但係人事上週而復始,就實在唔係乜野好事。

新年就到,寫番張「貨如輪轉」既揮春係office,都幾應景。

-------------------------------------------------------------------------

巴別塔

電影巴別塔帶出既信息係,語言不通,會做成溝通障礙。

但現實世界話俾我知,其實就算兩個人係share同一種語言,依然會有溝通障礙。事緣係尋日我同老細講解個system同implementation既方法。你聽唔明唔係問題,但你又唔識,我講你又講,講講下仲要發老脾,同我講「呢d minor野我唔講喇」,然後又繼續講落去。

即係呢,要人起唔成座巴別塔,唔駛搞到人人講唔同語言既,你搞到其中一部分既人既耳仔係聾既,就己經搞掂啦。殺雞焉用牛刀嘛。

-------------------------------------------------------------------------

metal ink

從我老細係email有呢句: It is very importance之後,我就終於明白,佢英文咁威水既原因之一,係佢nouns, verb adjective同adverb混淆不清,溝埋一齊o來用。唔講唔知,原來之前佢試過出封email俾oracle,將meta link 打錯做metal ink。我聽到,當場噴左出o來=.=

金城武同顏聯武,唔知佢識唔識分。

1 comment:

  1. 老兄:

    你老細d 英文係好笑。你冒著blog 被揭發而招致嚴重後果既風險都要娛樂大家, 亦真係好唔話得!!

    ReplyDelete